Why the whole family dries so well
Salt ground is physiologically a desert. Water may be all around, in the marsh or the sea beside it, but it is not water the plant can easily take up, so everything here is built as though drought were permanent, because functionally it is.
That produces tissue with a low water content, heavily stiffened cell walls and a great deal of structural material for the amount of living matter involved. A plant like that has already done most of the work of being a dried flower while it is still growing in the ground.
This is the real reason the family dominates the dried trade rather than merely appearing in it. Ordinary flowers are mostly water held in shape by pressure, so drying one means collapse and shrinkage and loss of color. These plants have very little to lose in the first place, so they come out of the process nearly unchanged, and they do it whether anybody intended to dry them or not.