Stone breaker
The name is Latin and blunt: saxum, a rock, and frangere, to break. These plants root in fissures in cliffs and boulders, wedge themselves in, and over time the crack widens, so it looks very much as though the plant is splitting the rock rather than merely occupying the split.
Several of them add to the impression. A whole group, the silver or encrusted saxifrages, pushes hard water out through pores along the leaf margins and leaves the dissolved lime behind as it evaporates, so every leaf is edged with a neat row of chalky white dots. A plant growing out of limestone and apparently producing limestone on its own leaves made the story easy to believe.
The name also carried a medical claim. Under the old idea that a plant's appearance advertises what it treats, something called stone breaker was an obvious candidate for kidney and bladder stones, and it was prescribed for exactly that for centuries on the strength of little more than the name.