A rose has prickles, not thorns
The distinction is real and it is not pedantry, because the two things grow from different tissue and behave differently in the hand. A thorn is a modified branch, wired into the wood of the stem and supplied from deep inside it, which is why a hawthorn or a blackthorn spine cannot be removed without cutting into the wood.
A rose has prickles. They are outgrowths of the skin of the stem and nothing more, attached only at the surface with no connection to the plumbing underneath. That is why a thumb run firmly down a rose stem takes them off in a strip, cleanly, leaving small pale scars and an undamaged stem. Every florist does this without thinking about it, and it works because of what a prickle is.
It also explains the variety. Prickles are skin deep, so they vary enormously between species and cultivars without affecting anything structural: hooked and flattened for climbing through scrub, straight and needle fine, red and translucent, densely bristled, or nearly absent. Some modern cultivars are effectively smooth, and none of it costs the plant a thing.